(١٩٤٠-٢٠١٥) صحافي وكاتب وروائي من الأوروغواي. له العديد من الإصدارات والكتب المترجمة إلى العربية آخرها «نساء: أنثولوجيا» (٢٠١٥)، «صياد القصص» (٢٠١٦)، «مغلق من أجل كرة القدم» (٢٠١٧)
إدواردو غاليانو
المقالات
مُبيدو الكوكب
ترجمه وقدّم له أسامة إسبر
يجمع إدواردو غاليانو في تناغمٍ نادرٍ بين الدقة التوثيقية والخيال الأدبي الرفيع، حتى أنه يمكن القول إنّ لغته الأدبية مجبولة بالتاريخ، فهو في كتبه كلها ينطلق من أساس توثيقي صلب نحو آفاق التعبير الأدبي المفتوحة، شاحنًا لغته بروح شعرية قلّ مثيلها في الأدب المعاصر.
كرة القدم استعارة للحرب
هل دخلت يوماً إلى ملعب فارغ؟ حاول القيام بذلك. قف في منتصف أرض الملعب، وأنصت. لا يوجد مكان فارغ أكثر من ملعب فارغ. لا يوجد مكان صامت أكثر من مقاعد محرومة من المشاهدين.